A) TRANSLATION: FIELDS OF EXPERTISE
- Business: reports, balance sheets, presentations and financial documents, correspondence, contracts.
- Marketing and advertising: brochures, advertising, campaigns.
- Technology and telecommunications: user’s manuals, installation and assembly guides, products specifications, technical reports, websites translation.
- Tourism: informative brochures for tourists, museums information.
- Miscellaneous: general translations, biographies, sportive texts translations, interviews, cosmetics.
B) PROOFREADING AND EDITING
- I provide editing and proofreading services for texts written in Spanish and Catalan.
C) COMPILATION OF GLOSSARIES